Inicio de Trabajos de mejoramientos en carreteras rurales en San Carlos Sija, Quetzaltenango

Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia -SCSPR-

Incluye

3 Junio, 2026

Bajo el compromiso de cumplirle al pueblo de Guatemala de llegar a las aldeas que han sido olvidadas históricamente, el presidente Bernardo Arévalo junto a las autoridades del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda asistieron al inicio de los trabajos de pavimentación en San Carlos Sija, Quetzaltenango.

Al empezar su discurso, el mandatario compartió que atender a aquellos que más lo necesitan no es ningún favor, es cumplir con una obligación para la cual fueron electos.

Así lo dijo el Presidente: Caminos, escuelas remozadas, puestos de salud con medicina, hospitales, financiamiento para los agricultores. Porque la única tarea de un gobierno es servirle a su pueblo.

Asimismo, reafirmó su compromiso de continuar trabajando y no únicamente en los caminos, sino con toda la función de gobierno, reconociendo que con estos trabajos de pavimentación se alivia una carga para los trabajos, educación, salud y transporte de productos agrícolas.

DESCARGAR ARCHIVOS (XLS y/o CSV)

DISCURSO

PRESIDENTE BERNARDO ARÉVALO. INAUGURACIÓN OBRAS TRAMO CARRETERO EN ALDEA CALEL

MUNICIPIO DE SAN CARLOS SIJA, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENAGO

MIÉRCOLES, 3 DE JUNIO DE 2026.

Muchas gracias.

Muy buenos días, Calel.

¿Cómo están ustedes?

¿Están contentos?

Nosotros estamos felices porque estamos aquí, cumpliéndole al pueblo de Guatemala.

Estamos llegando a las aldeas, a los pueblos que han sido olvidados históricamente, para empezar a atender las necesidades, porque eso es lo que tiene que hacer un gobierno.

Atender a aquellas personas que más lo necesitan y no porque sea un favor.

Nosotros no estamos aquí -ni la ministra, ni la secretaria, ni ningún funcionario- estamos aquí haciéndoles a ustedes un favor.

Estamos haciendo nuestra obligación, estamos haciendo nuestro deber.

Para eso nos eligieron, para traerles respuesta a sus necesidades.

Caminos, escuelas remozadas, puestos de salud con medicina, hospitales, financiamiento para los agricultores.

Porque la única tarea de un gobierno es servirle a su pueblo.

Y ustedes, las poblaciones mayas de Guatemala lo tienen muy claro.

Fíjese que yo lo decía, lo he dicho durante mucho tiempo.

En las comunidades indígenas de Guatemala la autoridad se gana con el servicio.

Primero se sirve a la comunidad, primero se demuestra con trabajo la disposición para trabajar en bien de la comunidad, y cuando se demuestra el servicio, entonces viene la autoridad.

Eso es lo que nosotros tenemos que aprender en Guatemala para poner a trabajar al gobierno como tiene que ser.

El gobierno tiene que entender que todos los funcionarios públicos tenemos una sola obligación y es servir al pueblo de Guatemala.

Para eso nos escogen.

Don Mariano dio palabras muy sentidas. Pero fíjese, don Mariano, que no estoy de acuerdo con usted en una cosa.

Usted dijo, cuando estaba hablando, dijo que tal vez no somos dignos y que muchas gracias por venir.

Y ahí sí está equivocado, porque aquí hay dignidad. La dignidad del pueblo maya, La dignidad del pueblo trabajador.

La dignidad de la persona que se levanta a trabajar y a llevarle el pan a su familia sin tener que estafar, robar, burlar o entrar en cualquier negocio sucio. Aquí hay dignidad.

Y nosotros no les venimos a hacer un favor.

Venimos a hacer lo que nos corresponde, porque para eso fue que fuimos a las elecciones y dijimos: dennos la oportunidad de servir.

Hoy, estamos aquí respondiendo a este anhelo, a esta necesidad del pueblo de Calel y de todas sus aldeas para poder tener un camino, un camino digno, un camino útil, un camino que sirva, un camino como corresponde.

Y créanme que es para nosotros una satisfacción el poder venir y entregárselos.

Gracias por esta oportunidad y es lo que vamos a seguir haciendo, en la medida de lo posible, y no únicamente con los caminos, sino con toda la función de gobierno, que es para lo que estamos acá.

En lo que nos queda, porque como ustedes saben, siempre, los gobiernos en una democracia tienen su término, y a su término se tienen que ir y dejar para que venga el que escoja el pueblo.

Hay que escoger bien, eso sí, para escoger a los que sirven, para escoger a los que entienden que el pueblo tiene dignidad y que no le vienen a hacer favores, sino a ponerse a sus órdenes.

Así que, es para nosotros una enorme satisfacción para entregar este alivio que este camino representa en la vida de ustedes, para sus trabajos, para la educación de sus hijos, para la salud de sus familias, para transportar el producto.

Para tanto sirve un camino, pero sobre todo para comunicarnos y unirnos más como nación y como país.

Así que Calel, gracias por darnos esta oportunidad y empezamos a construir esta carretera. Esperamos terminar pronto.

Así que muchas gracias, Calel.

FOTOGRAFÍAS

Presidente Bernardo Arévalo supervisa inicio de trabajos en caminos rurales en San Carlos Sija, Quetzaltenango 20260603

Presidente Bernardo Arévalo supervisa inicio de trabajos en caminos rurales en San Carlos Sija, Quetzaltenango 20260603 by Gobierno de Guatemala uploaded on 03 Jun 2026

Descargar fotografías

Presidente Bernardo Arévalo

Norma Zea, Ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda

Reel

Tomas de apoyo

Descargar videos

AUDIOS

Presidente Bernardo Arévalo

Norma Zea, Ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda

Descargar audios

Gobierno de Guatemala 2024-2028

Directorio Digital del Sector Público

Mi Primera Cosecha

Costo de Vida

OTROS RECURSOS

Comunicado

20 Julio, 2026

Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda -CIV-

Carretera en Marajuma será más resistente

Los vecinos de Marajuma, en El Progreso, pronto contarán con un tramo más seguro y duradero para movilizarse. Los trabajos que se realizan en el kilómetro 95.7 buscan fortalec Leer más...

Incluye:

Fotografía

Comunicado

20 Julio, 2026

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social -MSPAS-

Atención tras accidente en ruta de Río Bravo, Suchitepéquez

El Hospital de Tiquisate, Escuintla, informa que, tras el accidente de autobús registrado en la ruta al Pacífico, en jurisdicción de Río Bravo, Suchitepéquez, se activaron de Leer más...

Incluye:

Fotografía

Comunicado

20 Julio, 2026

Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda -CIV-

CIV atiende 104 emergencias en carreteras durante el invierno 2026

BORRE estas instruccion En el marco del Plan de Acción Invierno 2026, el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), por medio de la Dirección General de Leer más...

Incluye:

Fotografía

Comunicado

19 Julio, 2026

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación -MAGA-

Director interino del PMA visita proyectos de seguridad alimentaria en Chiquimula

Carl Skau, director ejecutivo interino del Programa Mundial de Alimentos (PMA), acompañado de la viceministra de Seguridad Alimentaria y Nutricional del Ministerio de Agricult Leer más...

Incluye:

Fotografía

Comunicado

19 Julio, 2026

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación -MAGA-

Supervisan proyectos de acción anticipatoria y comercialización en Jalapa y Jutiapa

Los proyectos que fortalecen la producción agrícola frente a los efectos del clima y facilitan la comercialización de granos fueron supervisados durante el segundo día de la g Leer más...

Incluye:

Fotografía

Comunicado

19 Julio, 2026

Ministerio de Cultura y Deportes -MCD-

Editorial Cultura destaca su legado de casi 40 años en FILGUA 2026

En el marco de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (FILGUA) 2026, este sábado 18 de julio, el Ministerio de Cultura y Deportes llevó a cabo el conversatorio "Editori Leer más...

Comunicado

19 Julio, 2026

Ministerio de Cultura y Deportes -MCD-

FILGUA reúne a autores de Hispanoamérica para reflexionar sobre la escritura desde la periferia

Este sábado 18 de julio, la Feria Internacional del Libro en Guatemala (FILGUA) fue sede de un conversatorio reflexivo sobre la creación literaria contemporánea que contó con Leer más...