Comunicado de la CELAC sobre la situación en Guatemala

Este bloque está deteriorado o desaparecido. Puede que esté perdiendo contenido. Es posible que tenga que activar el módulo original.

27 de octubre de 2025. Los países miembros de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) expresan su profunda preocupación por los recientes acontecimientos en Guatemala y se mantienen atentos a sus posibles implicaciones para el marco democrático e institucional del país.

La CELAC reafirma la importancia de preservar el funcionamiento de las instituciones democráticas, de conformidad con la Constitución de la República y el Estado de derecho, así como de respetar la voluntad del pueblo guatemalteco, que en las elecciones generales de 2023 —realizadas con plena legitimidad, según las misiones internacionales de observación— eligió a Bernardo Arévalo de León como su presidente constitucional.

La CELAC manifiesta su disposición para continuar acompañando a Guatemala en sus esfuerzos por fortalecer la democracia y salvaguardar el orden constitucional.

 

***

 

STATEMENT FROM THE COMMUNITY OF LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN STATES (CELAC) ON THE SITUATION IN GUATEMALA.

 

October 27, 2025

The member countries of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) express deep concern over the recent developments in Guatemala and remain attentive to their possible implications for the country’s democratic and institutional framework.

CELAC reaffirms the importance of preserving the functioning of democratic institutions in accordance with the Constitution of the Republic and the rule of law, as well as respecting the will of the Guatemalan people, who in the 2023 general elections — conducted with full legitimacy according to the international observation missions — elected Bernardo Arévalo de León as their constitutional president.

CELAC expresses its readiness to continue accompanying Guatemala in its efforts to strengthen democracy and uphold constitutional order.

 

DESCARGAR ARCHIVOS (XLS y/o CSV)