«Los soberbios»: fragmentos del Popol Wuj convertidos en teatro
Con una espectacular escenografía y una formidable puesta en escena, las historias del Popol Wuj, el libro sagrado de los mayas, cobraron vida con «Los soberbios», obra que la compañía Saltimbanquis, de Quetzaltenango, presentó la noche del 12 de marzo en el Teatro de Cámara «Hugo Carrillo», del Centro Cultural «Miguel Ángel Asturias».
Jeanette Soria, Carla Valenzuela y Raquel Argueta, integrantes del grupo, dieron muestra de gran destreza escénica al interpretar diversos personajes; ambientaron musicalmente la obra mediante la ejecución de distintos instrumentos y el canto; y, por supuesto, se desempeñaron como titiriteras, dando vida a los seres míticos de estas historias ancestrales a través de creativos títeres de alta calidad artística.
Historias de siglos traídas a la actualidad
El grupo llevó a escena dos pasajes del Popol Wuj, específicamente aquellos que relatan la historia de tres personajes engreídos y altaneros: Wuqub’ Kakix, o «Siete Guacamaya», y sus hijos Zipacná y Cabracán. La obra narra cómo estos se enfrentan a los gemelos míticos Junajpu e Xbalanke’, quienes, con ingenio y habilidad, logran derrotarlos.
Asimismo, se presenta la historia de los «Cuatrocientos Muchachos», víctimas de la furia incontrolable de Zipacná, quienes, tras morir a manos de este, ascienden al cielo y se convierten en la constelación de las Pléyades.
Una obra con mensaje y trayectoria
La puesta en escena transmite una valiosa lección, especialmente dirigida a la niñez que asiste a las funciones: «Nuestros talentos, poderes, dones y palabras no deben utilizarse para burlarse de los demás, sino para ayudar a nuestra comunidad, ya que un corazón arrogante no está destinado a llegar a ninguna parte», como expresa el personaje de Xbalanke’ a lo largo de la presentación.
La compañía Saltimbanquis participó con esta obra en la edición 2025 de la Muestra Departamental de Teatro «Norma Padilla», realizada en noviembre en Escuintla, donde obtuvo el galardón a Mejor Dirección entre las agrupaciones participantes. Este reconocimiento constituye un testimonio del impacto y la relevancia de esta actividad en el fortalecimiento del quehacer teatral en el país.
