«Xibalbá: Ir y Volver» lleva al escenario la travesía de los gemelos del Popol Vuh
La Gran Sala «Efraín Recinos» fue escenario del estreno mundial de «Xibalbá: Ir y Volver», una propuesta multidisciplinaria inspirada en el relato de Hunahpú e Ixbalanqué que formó parte de la programación del XXI Festival de Junio.
La propuesta escénica integró música, danza y canto para narrar el descenso de los gemelos Hunahpú e Ixbalanqué, una de las historias más emblemáticas del Popol Vuh.
Basada en la historia de Hunahpú e Ixbalanqué, la obra desarrolló una adaptación que plantea el viaje al inframundo como una metáfora de los desafíos humanos frente a la adversidad. A través de 11 actos, que iniciaron con la obertura y concluyeron con el renacer, los espectadores acompañaron a los personajes en las pruebas impuestas por los Señores de Xibalbá.
Convergencia de disciplinas
Producida por Animox y Ad Libitum, la puesta en escena contó con una partitura original de Sergio Valle, escrita para marimba y orquesta de cuerdas. Esta composición acompañó la coreografía contemporánea de Lizette Mertins, bajo la dirección escénica de Giovanni Meléndez.
Además, un ensamble vocal incorporó cantos inspirados en términos del idioma k'iche', enriqueciendo la ambientación y fortaleciendo el vínculo con las raíces culturales de la narración.

La presentación evidenció cómo la danza, la ejecución instrumental y el canto pueden converger para relatar procesos de transformación personal y resiliencia, reflejando el tránsito de la oscuridad hacia el renacimiento.
¿Ya tienes agendada tu próxima cita?
Descubre todas las presentaciones que ofrece el Festival de Junio y adquiere tus entradas en festivaldejunio.mcd.gob.gt.
